pe 30 octombrie, clubul fire din bucuresti a gazduit un concert al rapper-ului necro, cunoscut pentru versuri ultra misogine si violente. mai multi clienti au intampinat acest concert cu reactii de protest printre care o scrisoare deschisa si o actiune de boicot, criticand clubul fire pentru complicitatea in promovarea atitudinilor degradante fata de femei cat si pentru tacticile de intimidare practicate de bodyguarzi.

scrisoare deschisa catre clubul fire
:: o fosta clienta / 30.10.08

Stimati administratori si nu in ultimul rand, oameni. Obisnuiam sa-mi beau cu placere cafeaua sau berea in cadrul clubului Fire, pana nu demult. Pana in seara asta (joi, 30 octombrie), cand am aflat ca va avea loc un concert a unor persoane de care nu as fi vrut sa aud vreodata.
Niste oameni (daca pot fi numiti asa) care isi vand muzica prin umilirea altor oameni, mai precis, prin umilirea femeilor.Astfel de persoane, care promoveaza violenta intr-un mod atat de evident (am citit versurile, dar am vizionat si clipul melodiei Necro_ ILL BiLL - White_Slavery_2) si brutal, nu fac decat sa ma raneasca, sa ma umileasca si sa-mi afecteze stima de sine, ca femeie, ca OM.

Refuz sa frecventez un mediu unde sunt privita, atat de cei care se ocupa de clubul Fire cat si de clienti, ca si cand as fi o bucata de carne cu un vagin si niste sani atasati. Din moment ce in locul dumneavoastra canta o asemenea trupa, cu un asemnea mesaj, e clar ca va complaceti in situatie.

Refuz sa ma asociez unei mase de oameni careia i se pare normal ca femeia sa stea in genunchi in fata a doi frustrati cu masti pe fata si sa fie biciuita.

Refuz sa fiu o fiinta lovita si abuzata sexual.

Refuz ca in cazul unei hartuiri sexuale sau mai rau, a unui viol, sa fiu acuzata si blamata pentru cele intamplate, pentru simplul fapt ca sunt femeie si « merit » asta,pentru ca nu sunt mai mult decat un obiect sexual.

“Woman need to be loved, injected with needles and drugs
subjected to torture and kidnapped they need us to cum
it's proven, I feed em dog food, they prefer human
make 'em savagely beat each other bloody for my amusement
It's all fun and games, I keep 'em handcuffed in chains
sexually make 'em do the most disgusting things
starve 'em to cannibals, make 'em eat each others brains
changed and deranged, stores begin to seem like nothings strange
while retarded acquaintances get fist fucked and raped
sound proof walls guarantee to muffle your screams
squirm on a shit stained mattres in a puddle of pee”

Sau in dulcele grai romanesc:

Femeia trebuie sa fie iubita, injectata cu ace si droguri
torturata si rapita, au nevoie ca noi sa ejaculam
este demostrat. le dau sa manance mancare de caini, ele prefera oamenii
le fortez sa sa se bata la sange pt propria mea distractie
e doar un joc, le tin incatusate in lanturi
le fortez sa execute acte sexuale dezgustatoare
le infometez pana devin canibale, le fac sa isi manance propriile creiere
schimbate si dezaxate, magazinele inceapa sa nu insemne nimic
cand cunoscute idioate sunt violate si ... fist fucked ....
acoperite in lichid flamabil, li se da foc si dispar in flacari
pereti izolanti iti sting tipetele
zvarcoleste-te pe o saltea patata de rahat intr-o balta de pisat


Versurile celor mai sus mentionat. Cred ca sunt sufficient de explicite.

Intr-o societate romaneasca unde violenta este prezenta la tot pasul, violenta pe care o resimt atunci cand aprind televizorul, atunci cand ies pe strada si trebuie sa existe un barbat care, in cazul in care nu ma atinge direct fara menajamente si “doar” striga onomatopee (ca alfel nu le pot zice) cu conotatie sexuala, intr-o societate in care barbatul considera ca femeii ii mai trebuie aplicata o palma din cand in cand, sa stie cine are ultimul cuvant de spus, intr-o societate unde pe saptamana cel putin 3 femei mor din cauza violentei domestice, intr-o societate in care unii sunt “vanatori” si ceilalti “prada”, refuz sa fiu partasa, prin tacere la violenta indreptata importiva MEA, sub orice forma s-ar prezenta.

Prin urmare, eu si cunoscutii mei nu vom mai frecventa clubul Fire, un loc ce da unda verde violentei prin faptul ca e complice, un loc care, in numele profitului, isi umileste clientela, devenind un cuib pentru nasterea violentei, de orice forma ar fi ea.


Semnat,

o fosta clienta.

:: Hip hop impotriva sexismului partea a doua
o alta clienta / 01.11.08

Pe langa faptul ca sunt o sustinatoare a muzicii hip-hop in sine, eram si eu o clienta a clubului FIRE. Desi nu ma puteam numi o clienta fidela inca mai am nostalgii din 'copilarie' legate de scena amplasata langa peretele spatiului unde imi consumam noptile acum 4-5 ani. Facand abstractie de faptul ca responsabilii cu managementul FIRE-ului mi-au distrus amintirile adolescentine (vreau
despagubiri morale!!:)) m-au agresat si fizic zdrobindu-mi un vas de ceramica in cap. O sa incerc sa explic cat mai clar incidentul.

Subsemnata antisexista, ma aflam impreuna cu 5 prieteni in preajma clubului Fire de pe strada Gabroveni, sector 3, alaturi de care desfasuram o actiune de boicotare a concertului NECRO si FREAKA DA DISK , membru al trupei PARAZITII (a se retine ca actiunea noastra NU era indreptata impotriva clubului in care era organizat respectivul concert si se rezuma doar la impartirea de flyere in afara incintei Fire-ului), exercitandu-ne ca oricare cetatean responsabil dreptul la libera exprimare.
In cursul sabotarii evenimentului, un individ recunoscut ca facand parte dintre bodyguarzii angajati de Fire, a inceput sa ne agreseze fizic si
verbal, fara absolut nici o urma de provocare din noastra. ”Bravul” protector al lui Necro si al miscarii misogino-sexiste trecea pe langa noi cand a inceput sa injure si sa impinga brutal pe toata lumea. Eu tocmai ma alaturam grupului in momentul in care incidentul era deja consumat si habar nu aveam ce se intampla, clipa in care agresorul a decis sa-mi sparga o cana de ceramica in cap. Luata prin surprindere
m-am intors stupefiata spre el care se uita mirat (si tembel) la randul lui la mine. Dupa cateva secunde in care ne-am holbat nedumeriti unul la altul a avut o tentativa de a ma dobori la pamant. N-a reusit si a
plecat in graba ascunzandu-se (la propiu) in club. Pai mai baieti! Venisem pregatita pentru o lupta serioasa, nu violenta ce-i drept dar daca de mai bine n-am parte nu fac mofturi (ca o domnisoara obedienta ce sunt). Necro o sa va renege in urma acestei prestatii lamentabile!

Lasand gluma la o parte trebuie spus lucrurilor pe nume: o astfel de situatie nu ar fi fost posibila daca patronii care paraziteaza cultura alternativa ar fi preocupati si de altceva in afara de protejarea afacerii pe care o detin. Angajarea pe postul de bodyguard a persoanelor care nu au nimic in comun cu clientii, ba chiar ii dispretuiesc si ii sfideaza, este o strategie folosita de majoritatea cluburilor in Romania si nu una specifica Fire-ului. Acestor “caini de paza” li se permite sa faca abuz de putere folosind orice tactici de intimidare sau de atac la persoana ori la respectul de sine al clientilor. Si nu sunt numai patronii care incurajeaza acest exces, cat si consumatorii care pleaca privirea umili la intrarea in aceste localuri sperand sa fie considerati eligibili pentru a-si cheltui banii in spatiile respective. Nimic nou in constatarea mea, exemplul se poate extinde asupra oricarei societati comerciale, intreprinderi private etc. Ba mai mult, asa cum statul foloseste forta coercitiva a politiei, patronii folosesc forta coercitiva a firmelor de paza. Iar noi, beneficiarii serviciilor pe care acestia se presupune ca ar trebui sa ni le ofere, ne confruntam cu imposibilitatea de a le contesta deciziile, tot mai des luate in detrimentul nostru . Si daca politia inca pastreaza aparentele supunandu-se unui oarecare control juridic si social, firmele de paza nu au nici un impediment in a se organiza in grupari mafiote cerand taxe de protectie si agresand pe oricine le contesta autoritatea ilegitima.

Vreau sa fie clar pentru toata lumea ca nu aveam un conflict personal cu organizatorii evenimentului (motiv pentru care nici nu dau nume), si nici impotriva clubului Fire care (n-am cum sa nu dau nume), ca orice afacere, nu urmareste decat obtinerea de profit (cu orice scop si in orice circumstante se pare). Sunt constienta de absurditatile lumii in care traim si implicit de monstrii pe care ii creeaza. Totusi de data asta s-a mers prea departe. Incercand sa ne intimidati nu faceti decat sa ne provocati! Pe data viitoare!!!

P.S.: "Pumnii mei minte nu are!" (ca sa inchei pe intelesul persoanelor care au generat acesta divergenta).

----------------------------------------------------------------------
postari originale:  http://romania.indymedia.org/ro/2008/10/2812.shtml